校园英语口语习惯用语 第3期:a halr's breadth
a halr's breadth非常之短距离
【讲解】
hair本义为“头发”,因为头发很细,所以它可以引申为“些微,一点儿”,而breadth指“宽 度,广度”。所以短语a hair’s breadth指“一 发之差,极微小的距离”。类似的短语有:by a hair’s breadth (间不容发,险些儿),to a hair’s breadth(精确地,丝毫不差)。
【对话】
A: Did Ro1l win the race?
A: 罗尔比赛跑赢了吗?
;
B: Yeah,he did. But he only won it by a hair's breadth.
B: 赢了。他仅以微乎其微的距离领先。
A: But anyway, he won at last.
A: 不管怎么说,最后他赢了。
B: Yeah. To win is the most important thing.
B:是啊,赢才是最重要的。
-
校园英语口语习惯用语 第19期:at it
atit明知故犯【讲解】一种英语习语,就像:That’sit.(这正是我所需要的。)Igotit.(我明白了)【对话】A:Tomislateagain.A:汤姆又迟到了。B:He'satitagain,isn'the?B:他明知故犯,不是吗?A:Youshouldgivehimalesson.A:你应该给他点儿教训。B:Buthe'sonlyatartar...
-
校园英语口语习惯用语 第2期:a dandy idea
adandyidea特别好的主意【讲解】形容词dandy的原意是“极好的,上等的”。故该习语的意思是“特别好的主意”。【对话】A:Whatdoyouwantforyourbirthdayfromyourparents?A:你生日的时候想让父母送什么礼物给你?B:Idon'teapairofnewshoes.B:不知道。或许一又新鞋...
-
校园英语口语习惯用语 第20期:at one's elbow
atone'selbow很近【讲解】该短语亦可作attheelbow或atsomeone’selbow,表示“近在手边”,多用于描述某人、某物容易找到或距离很近。【对话】A:Thankyouforlendingmethebook.A:谢谢你借书给我。B:Sure.Butit'saverydifficultone,youneedtohaveadictionar...
-
校园英语口语习惯用语 第140期:have half a mind
havehalfamind做事半心半意【讲解】halfamind的意思是“一半思维,半个脑子"。该习语直译为“(做事)只用半个脑子”,引申为“半心半意,敷衍了事”。【对话】A:Wereceivedacomplaintfromacustomersayingthatyouhadhalfamindinyourwork.A:我们收到一份顾客的投诉,说你...
相关文章
- 校园英语口语习惯用语第139期:have had one's/its day
- 校园英语口语习惯用语 第3期:a halr's breadth
- 校园英语口语习惯用语 第139期:have had one's/its day
- 校园英语口语习惯用语 第135期:have a card up one's sleeve 心中有数
- 校园英语口语习惯用语第135期:have a card up one's sleeve 心中有数
- 校园英语口语习惯用语 第43期:beyond one's hopes/wildest dreams
- 校园英语口语习惯用语 第48期:bother one's head about
- 校园英语口语习惯用语第302期:worth somebody's while
- 校园英语口语习惯用语第48期:bother one's head about
- 校园英语口语习惯用语第43期:beyond one's hopes/wildest dreams