这句话怎么说(时事篇) 第680期:同性恋运动会中国游泳选手摘银
【背景】
第九届世界同性恋运动会于8月10日在美国克利夫兰盛大开幕。在今年的赛事中,中国代表团只有一名参赛选手,作为中国的独苗,刘石(化名)表现出色,在18-24岁年龄组男子50米蛙泳比赛摘得银牌。
【新闻】
请看《中国日报》的报道:
The only Chinese citizen taking part in the Gay Games in the United States won a silver medal on Monday.
周一,中国唯一一名参加在美国举行的世界同性恋运动会的选手夺得银牌。
【讲解】
Gay Games是同性恋运动会。
第九届同性恋运动会于周六在美国俄亥俄州克利夫兰市举行,有超过8000人参加,中国选手刘石在18-24岁年龄组男子50米蛙泳(50-meter breaststroke)比赛摘得银牌。刘石还参加了100米和200米蛙泳的比赛,但未能复制成功(repeat his succes)。
刘石出生在山西省太原市,在中学时意识到自己是同性恋(gay),在北京念完大学后,一直致力于促进同性恋的权力(promote gay rights)。
他在微博上宣布自己在比赛中获得银牌后,引发负责评论(negative comments),人们一直对同性恋存在偏见(prejudice),缺乏理解(a lack of understanding)。他希望未来能有更多的中国人参加(take part in)这项比赛。
世界同性恋运动会创始于1982年,每四年举办一届,是由同性恋者国际体育组织为全世界的同性恋(lesbian指女同性恋, gay)、双性恋(bisexual)、变性者(transgender)举办的体育赛事。
未经许可请勿转载
-
零基础英语口语学习的九个技巧
英语是我们除了汉语以外学习的第二大语言,学习英语最难的就是口语部分。提高英语口语最有效的方法就是考平时的积累和练习,下面是英语口语学习的九个技巧,大家可以作为参考。1、练就"假嗓子"功夫:说明:说英语时,声音浑厚,富有磁性,听起来像外国人操作:每天跑步10分钟,...
-
留美老师带你每日说英文 第1477期:不要让手机隔断你和他人的关系
台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是:Throwyourphoneoffacliff,forabit,soyoucanfinallynoticestuff,especiallyyourpartnerandyourmom.把手机丢下悬崖,这样你才能够注意到别人,特别是你的伴侣和你的母亲。学习重点:f悬崖,峭壁cliff(n.)悬崖,峭壁cliffedge(n.)悬崖边...
-
如何提升英语日常口语对话能力
提升英语口语最有效的方法就是在于平时的练习和积累,创造语言环境,语言学来学去归根到底还是要用于生活中的沟通交流,尤其是学日常英语对话。下面是提升英语口语的方法,大家可以作为参考。一、演练的方法1、选择合适的日常英语对话演练教材和资源书籍手册等等。择...
-
每日一句口语 第3130期:我对自己的现状和所拥有的一切心存感激
每日一句口语:IamgratefulforwhatIamandhave.MyThanksgivingisperpetual.我对自己的现状和所拥有的一切心存感激。对我来说每一天都是感恩节。【知识点讲解】gratefulfor因...而感激的例句:Wearedeeplygratefulforyoursupport.我们深深感谢你的支持。主播微信公...
相关文章
- 这句话怎么说(时事篇) 第1068期:360发布年度中国手机安全报告
- 这句话怎么说(时事篇) 第1199期:中国游泳运动员陈欣怡药检阳性 获女子100米蝶泳第四名
- 这句话怎么说(时事篇) 第1606期:我国第三批预备航天员选拔启动
- 这句话怎么说(时事篇) 第865期:1元出境游被叫停 国家旅游局约谈同程和途牛
- 这句话怎么说(时事篇) 第1360期:86版西游记导演杨洁去世 享年88岁
- 这句话怎么说(时事篇) 第806期:百合网发布婚恋报告
- 这句话怎么说(时事篇) 第1082期:五大银行今起手机转账汇款免手续费
- 这句话怎么说(时事篇) 第1988期:我国6G研发正式启动
- 这句话怎么说(时事篇) 第164期:民政部:中国98%以上村委会直选
- 这句话怎么说(时事篇) 第678期:国航再推付费选座服务 最高600元