广播学口语:闲谈与栽赃
嗨!大家好!广播学口语又准时和大家见面了。欢迎与Andy准时相约。今天的句子,Andy为你准备了两个很简单的:It‘s just a small talk和I’m framed。到底是什么意思呢?
(音乐)
先来看这第一个句子吧:It’s just a small talk。很简单吧?small talk不就是小谈 ,简短的谈话吗?有什么好讲的!哈哈!不要“以貌取意”呀!small talk在这里可是可长可短!因为它可以指见面说的寒暄,这很短吧?和可以指平时的闲聊,特别是女孩的闲聊,就很长了吧?
一天和女友在一起时,Andy起身去外面接了个电话。回来时本想遮掩一下,就随口说了句 “Just a small talk ”(闲聊了两句。)不想女友却的心了,“Is that so?I don’t believe in you。You‘ve lid to me numerous times! ”(是吗?我不信!你都和我撒谎了多少次了?)冤枉啊!
可是轮到她的时候不也这样吗?那次不知是和她的哪个姐妹煲了足有两个小时的电话粥。 问她什么事,她竟一笑而过,“Nothing serious!Just a small talk。We are just killing time!”(没什么,随便闲聊了两句。打发时间呗!)
(音乐)
接下来进入第二个句子:I‘m framed。frame这个词指用框架框起来。难不成Andy也和动 物一样被圈在了笼子里?哈哈!那可是侵犯人权的。这里它的意思是被人陷害栽赃了。 经女友的几次电话粥,话费暴涨。月底交完话费她却说是我干的。“I‘m framed!”Andy shouted,“I’ve never made a long distance call。Moreover,I have my own cell phone!(“我冤枉!”Andy大叫,“我从没打过很长的电话,再说我有自己的手机,干吗要用你的?”)
不过享受这种待遇的还不止我一个人。朋友打电话向我诉苦:“What can I do?She even said I had another one besides her。I‘m framed!”(怎么办啊?她非说我除了她外面还有一个。我被诬陷了。我冤枉啊!)
(音乐)
今天的节目就到这里吧!再说下去Andy要被全世界的女性所痛斥了。Byebye!
-
洋话连篇 第16课:I've been studying my tail off.我忙得不可开交
I'vebeenstudyingmytailoff.我忙得不可开交。16.焦头烂额的学生我学习太紧张了。(可怜的学生们)I'vebeenstudyingmytailoff.我忙得不可开交。(BlarBlarBlarBlar是外国人经常说什么事情的时候,用BlarBlarBlarBlar来替代)现代、正宗、地道I'vebeenstudingmytai...
-
学英语环游世界 第512期:做个无理的人
**加入主播XIMI团年卡会员送季卡和喜马拉雅VIP**阅读5amClub或收听其他英语有声书,注册得60天免费试读:好學校Podcast課程目資中:Day43Chapter12:The5AMClubDiscoversTheHabitInstallationProtocol(part5)场景:这边他们知道自己要去罗马,感觉有点兴奋!这边亿万富翁说...
-
跟艾米莉一起学口语 第759期:请假,换班
Lindawouldliketotaketomorrowoff.Linda想明天请假。Mary,canyouchangeshiftsfromme.Mary,你能给我换班吗?CouldIchangeshiftswithJerry.我能和杰瑞换班吗?DoyoumindifItakeaweekoff.你介意我请一周假吗?A:Goodmorning,MrSmith.Youlookverytired,what'sthematt...
-
春联大全之行业春节对联集锦
开拓进取财源盛务实求真生意兴务真求实誉远播开拓进取财广进天降甘霖百业盛福星高照万事兴春风浩荡大昌盛奋发图强业振兴生意兴盛货满目买卖公平客盈门经济有方争富裕商业无欺乐兴隆三春草木如生意万里河流似利源鸿图大展生意兴伟业雄开财源盛发达荣华事业兴平...