美语情景对话 第1285期:What is being threatened in your country? 在你的国家什么正在遭受威胁?
Jingwei: Hi, I'm Jingwei.
京薇:嗨,我是京薇。Joseph: I'm Joseph.
约瑟夫:我是约瑟夫。Jingwei: We're from Singapore. The question today is what is being threatened in our country?
京薇:我们两个人都来自新加坡。今天要讨论的问题是,在我们国家什么正在遭受威胁?
Joseph: I assume this refers to animals, and as of now I really can't think of any. The Singapore is doing a pretty good job, but in the past...
约瑟夫:我认为是动物。除此之外,目前我想不到其他的。新加坡现在做得非常好,但是以前……Jingwei: We had tigers ...
京薇:我们有老虎。Joseph: But they're all gone now, except for at the zoo. We had quite a few species of snakes like grass snakes, but we don't see them around much now. Hopefully, some household pests like cockroaches, ants, maybe they'll be extinct soon. Then we could all have a more comfortable and less fearful lives. Any animals that you wanna see be threatened?
约瑟夫:但是现在除了动物园,野外已经看不到老虎了。我们曾有很多种蛇,比如草蛇,但现在也不常见了。我希望蟑螂、蚂蚁等对家庭有害的动物不久后也能灭绝。这样我们就能拥有更舒适而且担心更少的生活了。有没有什么动物是你希望遭受威胁的?Jingwei: What?
京薇:什么?Joseph: I don't know.
约瑟夫:我不知道。Jingwei: That's not politically correct.
京薇:从政治上来说那并不正确。Joseph: Yeah, but I'm not a big fan of all animals. Dogs and cats, they're still alright but the big ones are scary ones.
约瑟夫:对,不过我并不是所有动物都喜欢。狗和猫之类的动物还好,但是大型动物很可怕。Jingwei: I think some bats, and some birds and some insects are being threatened in Singapore. But we don't hear much about them.
京薇:我认为新加坡有一些蝙蝠、鸟类和昆虫处于威胁之中。不过我们很少听到它们的消息。Joseph: So I guess they are still doing fine.
约瑟夫:我认为那说明情况还可以。译文属仅供学习交流使用,未经许可请勿转载
重点讲解:
1. refer to 谈到;指;
例句:Asked at the time about his use of the term "young boys" , Mitterrand said he called all men "boys" and it did not refer to minors.
当时,密特朗被问及他使用的“年轻男孩”一词,他说他把所有的男人都称为“男孩”,这并不是指未成年人。
2. as of 在…时;从…起;自…始;
例句:As of this afternoon, the festival site appeared to be up and running once again.
到今天下午为止,电影节网站看似已经恢复运行。
3. except for 除了;除…之外;唯有;
例句:Everyone was late, except for Richard.
除了理查德,其他所有人都迟到了。
4. quite a few 相当多;
例句:I can cite quite a few instances to illustrate.
我可以举出好几件事来说明。
-
洋话连篇 第16课:I've been studying my tail off.我忙得不可开交
I'vebeenstudyingmytailoff.我忙得不可开交。16.焦头烂额的学生我学习太紧张了。(可怜的学生们)I'vebeenstudyingmytailoff.我忙得不可开交。(BlarBlarBlarBlar是外国人经常说什么事情的时候,用BlarBlarBlarBlar来替代)现代、正宗、地道I'vebeenstudingmytai...
-
学英语环游世界 第512期:做个无理的人
**加入主播XIMI团年卡会员送季卡和喜马拉雅VIP**阅读5amClub或收听其他英语有声书,注册得60天免费试读:好學校Podcast課程目資中:Day43Chapter12:The5AMClubDiscoversTheHabitInstallationProtocol(part5)场景:这边他们知道自己要去罗马,感觉有点兴奋!这边亿万富翁说...
-
跟艾米莉一起学口语 第759期:请假,换班
Lindawouldliketotaketomorrowoff.Linda想明天请假。Mary,canyouchangeshiftsfromme.Mary,你能给我换班吗?CouldIchangeshiftswithJerry.我能和杰瑞换班吗?DoyoumindifItakeaweekoff.你介意我请一周假吗?A:Goodmorning,MrSmith.Youlookverytired,what'sthematt...
-
春联大全之行业春节对联集锦
开拓进取财源盛务实求真生意兴务真求实誉远播开拓进取财广进天降甘霖百业盛福星高照万事兴春风浩荡大昌盛奋发图强业振兴生意兴盛货满目买卖公平客盈门经济有方争富裕商业无欺乐兴隆三春草木如生意万里河流似利源鸿图大展生意兴伟业雄开财源盛发达荣华事业兴平...
相关文章
- 美语情景对话 第1281期:What do you like most about your hometown? 你最喜欢家乡的哪点?
- 美语情景对话 第1206期:What are the best weather spots in your country? 你祖国拥有最好天气的地方是哪里?
- 美语情景对话 第1255期:Is divorce common in your country? 离婚在你们国家普遍吗?
- 美语情景对话 第1326期:What's an interesting thing in your country? 你的祖国有什么有意思的事情?
- 美语情景对话 第1295期:Do you have lots of holidays in your country? 你们国家假期多吗?
- 美语情景对话 第1292期:Are you happy where you live right now? 你对现在住的地方满意吗?
- 美语情景对话 第1267期:When you hear motherland what comes to mind? 在听到祖国这个词时你会想到什么
- 美语情景对话 第1256期:Should mothers stay home with children? 母亲应该在家照顾孩子吗
- 美语情景对话 第1258期:Is it common to have a housekeeper where you live? 在你生活的地方请管家普遍吗?
- 美语情景对话 第1284期:What animals are dangerous in your country? 在你的国家什么动物比较危险?