BBC将对朝鲜广播新闻节目 BBC plans daily news broadcasts into North Korea
The BBC plans to broadcast a daily news bulletin into North Korea, as part of a renewed strategy of countering state propaganda worldwide.
英国广播公司(BBC)计划向朝鲜播放一档每日新闻节目,这是应对世界各地政府宣传的新战略的一部分。
Britain’s public broadcaster has said it is increasingly worried by restrictions on the media in certain countries and by the rise of state-backed rivals such as Qatar’s Al Jazeera, China’s CCTV and Russia’s RT.
BBC表示,某些国家对媒体的限制,以及卡塔尔的半岛电视台(Al Jazeera)、中国的央视(CCTV)以及俄罗斯的今日俄罗斯(RT)电视台等由政府支持的竞争对手日益崛起,让这家英国的公共广播机构越来越担忧。
Under proposals to be announced on Monday, the BBC World Service would also expand in Russia, India, Africa and the Middle East.
根据将于下周一宣布的计划,英国广播公司国际部(BBC World Service)还将在俄罗斯、印度、非洲和中东扩大服务。
Broadcasting in North Korea is likely to encounter technical obstacles, as authorities in Pyongyang have consistently jammed signals from South Korean and US broadcasters.
对朝鲜广播可能会遭遇技术障碍,因为朝鲜政府一直干扰韩国和美国对朝广播的信号。
-
麦莉·赛勒斯与男友分手
MileyCyrusandCodySimpsonhavecalleditquitsafter10monthsofdating,accordingtomultipleoutlets.据多家媒体报道,麦莉·赛勒斯和科迪·辛普森结束了10个月的恋情。Thecouplesplitafewweeksago,accordingtoPeoplemagazineandTMZ,bothofwhichcitedunnamedsources....
-
NASA宇航员如何在太空中投票?
WiththeUSelectionjustweeksaway,NASAhasexplainedhowastronautsvoteinspace.距离美国大选仅有几周,美国宇航局近日揭秘宇航员如何在太空中投票。Thespaceagencyhasamottoof"Votewhileyoufloat"forastronauts.美国宇航局送给宇航员的格言是“漂着投票”。"Likeo...
-
男子中彩票与好友平分
Manupholds28-yearpromise男子中彩票与好友平分AwesternWisconsinmanwillsharehismillionsinlotterywinningswithalongtimefriendbecauseofapromisetheymadetoeachother28yearsago.美国威斯康辛州西部的一名男子将与多年老友平分他的百万彩票大奖,这一切都源于...
-
一代球王马拉多纳去世
DiegoMaradona,theArgentinesoccergreatwhoscoredthe"HandofGod"goalin1986andledhiscountrytothatyear'sWorldCuptitlebeforelaterstrugglingwithcocaineuseandobesity,hasdied.Hewas60.曾在1986年用“上帝之手”进球并助阿根廷球队夺得当年世界杯冠军而...
相关文章
- 新东方商务口语[25]:取钱和消户 Withdrawing Money and Closing an 
- 英语散文:Why do leaves change color in the fall? 秋天叶子为什么会变颜色?
- 突破口语之独白(5):Abducted Pearl's Wife Remarks on Their&n
- bank loans which are based on funds which have been allocated by the state to the bank是什么意思、英文翻译及中文解
- Big Four (Barclays Bank,Lloyd's Bank,Midland Bank,National Westinster Bank)是什么意思、英文翻译及中文解释
- bank loans which are based on funds which have been allocated by the state to the bank是什么意思、英文翻译及中文解
- 诗歌:Were I Laid on Greenland’s Coast 纵使将我遣送格陵兰的远疆
- 朝鲜火箭试射可能因大雪而延迟 North Korea Rocket Launch Possibly Delayed by Snow
- 新英语900句之基础篇 Lesson10:WISHES AND CONGRATULATIONS
- 突破口语之独白(5):Abducted Pearl's Wife Remarks on Their Love妻子评论与被绑架丈夫珀尔