双语散文:The country Maid and Her Milk Can 村姑和牛奶罐
A country maid was walking along with a can of milk upon her head,when she fell into the following train of reflections."The money for which I shall sell this milk will enable me to increase my stock of eggs to three hundred,These eggs,allowing for what may prove addle,and what may be destroyed by vermin,will produce at least two hundred and fifty chickens will be fit to carry to market just at the time when poultry is always dear;so that by the new year I cannot fail of having money enough to purchase a new n-let me consider-yes,green becomes my complexion best green it shall be, In this dress I will go to the fair,where all young fellows will strive to have me for a parter;but no-I shall refuse every one of them,and with a disdainful toss turn from them."
Transported with this idea,she could not forbear acting with her head the thought that passed in her mind,when down came the can of milk!And all her imaginary happiness vanished in a moment.
一个村姑头上顶着一罐牛奶在路上行走。走着走着,她的脑子里浮现出一连串的幻想:“我卖了这罐牛奶后,用这笔钱买鸡蛋,这样我有的鸡蛋可以增加到300个。用这300个鸡蛋孵小鸡,这就算有坏的、生虫的,至少也能孵出250只小鸡。等小鸡长大后,正好能赶上卖个好市价;那么到了新年,我就能有钱买一件新晚装。买一件绿色的——让我好好想想——对,绿色与我的肤色最相衬。我穿上这件衣服去赶集,所有的年轻小伙子都会抢着邀请我做舞伴;但是不行——我要轻蔑地把头一扬,转身过去不理他们,让他们人人都碰个钉子。
她想得得意忘形,情不自禁地把头一扬,刹那间,牛奶罐跌了下来!她幻想的一切幸福间破灭了。
-
关于大学英语故事阅读
民间故事作为一种广泛流传的口头性的、具有艺术虚构性的散文叙事作品而存在,把广大人民群众的实际生活当做内容题材。本站小编整理了关于大学英语故事,欢迎阅读!关于大学英语故事:RichManInvitesPoorStudentJodielikedherapartment.Shehadabeautifulviewtothesout...
-
适合儿童的英语故事大全
故事是孩子们特别喜欢的,他们的童年一直由故事陪伴着,故事教学同时也是小学英语教学的重要组成部分。小编精心收集了适合儿童的英语故事,供大家欣赏学习!适合儿童的英语故事:公主的水泡项链Thereoncewasaprincesswholivedinapalaceandhadallkindsofpearls,agates...
-
简单3年级英语故事阅读
随着社会的不断发展、进步,人们对教育的认识也越来越高。近些年来,英语作为一个必备的语言交流工具,被教育者重视起来。小编精心收集了简单3年级英语故事,供大家欣赏学习!简单3年级英语故事:Thetwopots两口锅Thereweretwopotsonthebankofariver.Onewasmadeofbras...
-
关于少儿英语故事演讲稿大全
英语故事教学不仅能有效地学习英语知识,亦能有效地培养学生的思维能力。本站小编整理了关于少儿英语故事演讲稿,欢迎阅读!关于少儿英语故事演讲稿篇一Inspring,themotherpigtookthelittlepigLuLutothefootofthemountain.Theyplantedsomewatermelon.春天的时候,猪...
相关文章
- 英语散文:The country Maid and Her Milk Can 村姑和牛奶罐
- 英语散文:Why do leaves change color in the fall? 秋天叶子为什么会变颜色?
- 蒋健棠英语实用句子(104):This radio can fit in the palm 
- 时尚双语:永葆青春用哪招?整容手术成首选Cosmetic surgery helps make 60s new
- 新东方商务口语[25]:取钱和消户 Withdrawing Money and Closing an 
- 蒋健棠英语实用句子(51):He has a background in classical mus
- 双语散文:回家的感觉真好 It Felt So Good Being Back Home
- 零距离美语会话[文化风俗差异]Lesson 4:How much did this painting 
- 双语笑话: 蜗牛的故事 The Story of a Snail
- 时尚双语:悉尼APEC:领导人们今年穿什么?No skimpy bathing suits for APEC&