诗歌:There Is a Garden in Her Face 她的脸上有一座花园
There Is a Garden in Her Face
Thomas Campion
There is a garden in her face
Where roses and white lilies grow;
A heavenly paradise is that place
Wherein all pleasant fruits do flow.
There cherries grow which none may buy,
Till "Cherry ripe" themselves do cry.
Those cherries fairly do enclose
Of orient pearl a double row,
Which when her lovely laughter shows,
They look like rose-buds filled with snow;
Yet them nor peer nor prince can buy,
Till "Cherry ripe" themselves do cry.
Her eyes like angels watch them still,
Her brows like bended bows do stand,
Threatening with piercing frowns to kill
All that attempt with eye or hand
Those sacred cherries to come nigh,
Till "Cherry ripe" themselves do cry.
她的脸上有一座花园
托马斯•坎皮恩
她的脸上有一座花园,
玫瑰百合一齐盛开;
那个地方胜似天堂,
各色鲜果在枝头摇摆。
里面还生长着樱桃,
可这些樱桃却无人能买;
除非等到听见“樱桃熟了”,
她们自己开始高声叫卖。
这些樱桃娇艳无比,
像玫瑰花蕾鲜红透着雪白,
迷人的笑声荡漾,
灿烂的明珠镶嵌成排。
王子也好,贵族也罢,
可这些樱桃却无人能买;
除非等到听见“樱桃熟了”,
她们自己开始高声叫卖。
她的两眼如天使站岗放哨,
她的双眉似弯弓严阵以待;
她一蹙额便有震慑的威力,
让人们个个惊慌失态;
那神圣的樱桃近在面前,
可手不敢动,眼不敢抬;
除非等到听见“樱桃熟了”,
她们自己开始高声叫卖。
-
关于大学英语故事阅读
民间故事作为一种广泛流传的口头性的、具有艺术虚构性的散文叙事作品而存在,把广大人民群众的实际生活当做内容题材。本站小编整理了关于大学英语故事,欢迎阅读!关于大学英语故事:RichManInvitesPoorStudentJodielikedherapartment.Shehadabeautifulviewtothesout...
-
适合儿童的英语故事大全
故事是孩子们特别喜欢的,他们的童年一直由故事陪伴着,故事教学同时也是小学英语教学的重要组成部分。小编精心收集了适合儿童的英语故事,供大家欣赏学习!适合儿童的英语故事:公主的水泡项链Thereoncewasaprincesswholivedinapalaceandhadallkindsofpearls,agates...
-
简单3年级英语故事阅读
随着社会的不断发展、进步,人们对教育的认识也越来越高。近些年来,英语作为一个必备的语言交流工具,被教育者重视起来。小编精心收集了简单3年级英语故事,供大家欣赏学习!简单3年级英语故事:Thetwopots两口锅Thereweretwopotsonthebankofariver.Onewasmadeofbras...
-
关于少儿英语故事演讲稿大全
英语故事教学不仅能有效地学习英语知识,亦能有效地培养学生的思维能力。本站小编整理了关于少儿英语故事演讲稿,欢迎阅读!关于少儿英语故事演讲稿篇一Inspring,themotherpigtookthelittlepigLuLutothefootofthemountain.Theyplantedsomewatermelon.春天的时候,猪...
相关文章
- 诗歌:When a Child Is Born 圣婴降生世上
- 诗歌:There Be None of Beauty’s Daughters 仙女难比你的姿容
- 英语散文:Why do leaves change color in the fall? 秋天叶子为什么会变颜色?
- 诗歌:When to Her Lute Corinna Sings 当科林娜抚琴歌唱
- 双语诗歌:The Peace of Wild Things 大自然的安宁
- 诗歌:Tell Me Where Is Fancy Bred 吿诉我
- 诗歌:She Dwelt Among the Untrodden Ways 她住在人迹罕
- 诗歌:Summer for Thee, Grant I May Be请让我成为你的夏日
- 诗歌:As the Mist Leaves No Scar 你是青山碧绿
- 诗歌:Song Of The Master And Boatswain 船长水手之歌