俄语四级考试听力训练:05.10.2020
今天这篇文章与宝藏有关,让我们跟着听力去了解下吧~
慢速版>>>
常速版>>>
听力内容:
Как заговорены золотые клады?
Ни один металл не приносил столько зла человечеству, сколько принесло золото. Ради него лилась кровь, из-за него уничтожались целые народы, во имя его свершались жуткие преступления.
И не мудрено, что люди, которым золото досталось столь ужасным путем, хотели упрятать его подальше. Они зарывали его в землю, топили в воде, замуровывали в стенах. Но и этого было мало. Для надежности люди привлекали особых охранников – таинственных и незримых. Так появлялись заговоренные клады. С языческих времен на помощь призывали души зверей или людей. Как призывали? Да просто убивали их и закапывали вместе с сокровищами.
А может, и не убивали, а просто закапывали. Живыми. И зачитывали над могилкой заклятие, призывавшее усопших хранить сокровища. И стерегла золото нечистая сила, всякие там бесы, лешие, мары и блуды.
А в некоторых районах Украины, Белоруссии и Польши верили, что у всех кладов есть один главный хозяин – Дидько, и именно его надо просить отдать сокровища. И если иногда ночью вы видите странный сполох – это Дидько указывает, где клад спрятан. Главными составными частями заговоров были ограда, замок и ключ. Либо словесные, либо самые настоящие. Их и вправду часто находили в кладах. Встречалось и оружие: ножи, мечи или просто что-либо острое, например, косы.
А для большей надежности клад со всех сторон окружали оградой из костей. После этого клад становился вовсе неизвлекаемым. Часто клад, словно вклад в банке, заговаривали до определенного срока, а могли на одну или несколько смертей. Чтобы добраться до такого клада, надо было прикончить указанное количество жертв. Так и появлялись «громкие» клады, о которых все знают, но не могут ими овладеть. К примеру, клад, спрятанный при взятии Казани Иваном Грозным.
Все знают, что в центре Казани, в озере Кабан утоплено почти полтораста сундуков и бочек с золотом. Один раз почти удалось поднять со дна озера нечто массивное. Это был не то сундук, не то бочка, обросшая скользкими водорослями.
Еще бы чуть-чуть… но вожделенный сундук соскользнул в воду. Вот какую охрану обеспечили ханские маги!
Экстрасенсы говорят, что они все еще ощущают над озером древнюю ауру. Но когда у клада кончается срок или условие зарока, он сам дается в руки. Иногда клады, особенно недавние, прячут и вовсе без зарока.
Они тоже сами находят хозяина, но если новый владелец не придется кладу по нраву, плохо ему будет, доведет его клад до безумия. Зато людям некорыстным, готовым поделиться с ближними, клады даются особенно легко, без неприятных последствий.
Зачарованные клады живут своей тайной жизнью. Они светятся по ночам синими блуждающими огоньками, стонут и плачут, то появляются, то исчезают, завлекают в объятья нечистой силы.
А тем, кто непочтительно или с недоверием относился к кладу, он мог на время даться в руки, а затем исчезнуть, или превратиться во что-либо нехорошее. В черепки, в груду навоза, а то и в клубок змей.
Смеются клады над людьми. Если клад заговорен, надо знать секрет «отговора» или иметь при себе такие могучие средства как цвет папоротника, «разрыв-траву» или, в крайнем случае, глину, добытую в полночь с могилы удавленника.
Я-то знаю «отговор», но сообщить его могу только постоянным читателям «Школы Жизни», иначе он не будет иметь силы. Я с радостью воспользовался бы этим выверенным рецептом, но, к сожалению, на меня тоже наложено заклятие. Не могу уйти от журналистики, не могу перестать писать, а так бы я, конечно же, бросил все и отправился бы на поиски золота и приключений.
-
俄语中的美句欣赏与学习
阅读是一个语言学习者对语言的升华提升,多多积累知识也能提升你的俄语水平!欣赏下面整理的几句俄语句子,这些俄语句子唯美简短,不知道哪一句打动了你的心,大家可以拿出本子,把有用的感兴趣的内容记下来,方便之后的学习。1.只要面对现实,你才能超越现实。Преодо...
-
别只会用“большой”啦!想表示“大”还有这些词!
提到俄语中的“大”,相信大家都会脱口而出“большой”。但其实,俄语中与“большой”同样表示“大”的近义词还有好多,但它们在语境运用中各有不同,大家要记得认真辨析区分哦~1、большой①俄语中最常见的“大的”形容词——用来形容各种物体或...
-
小笼包、锅包肉、汤圆...我国传统美食用俄语都怎么说?
如何向俄罗斯小伙伴介绍中国传统文化?你知道“馄饨”“汤圆”“春卷”等我国传统美食都用俄语怎么说吗?快快码住这篇词汇,从此做中华文化的传播者! 中国传统美食(Традиционнаякитайскаякухня):Шаомай烧麦Вонтоны馄饨Баоц...
-
【干货】钟点表示法一览表
钟点表示法可以说是俄语学习中的一大难点,好多小伙伴都没办法用俄语正确的表达出时间。所以,小编今天整理了时钟表达一览表,以及一些需要注意的问题。让我们一起看看吧~ Которыйчас?几点钟?Вкоторомчасу?在几点钟?几点钟Час(1:00)Два...