西语歌词填空:Viaje a los sueños polares(极地梦之旅)
[课程推荐] 【歌手介绍】 来自西班牙的90后歌手Cristina Quesada自幼就非常喜欢音乐,从7岁起学习乐理和小提琴,13岁时买了一把吉它并开始演奏自己喜欢的音乐。同时,她也拓宽自己的艺术领域,加入剧团演出,并由此参加了西班牙加那利群岛的儿童电视节目“El Club De Archi”。这首极地梦之旅是一首平和却充满诗意的曲子。(刚开始学Ukulele的小编表示这曲子的伴奏超简单,想自弹自唱的童鞋很快能练会~) 【歌词填空】 Cuando pesen demasiado la(1) Hacia el fondo de ese mundo del que me has hablado tanto Dibujamos sobre un mapa imaginario Hacia el fondo de ese mundo del que me has hablado tanto 【参考答案】 歌词填空的答案戳右边查看哦>>>中西歌词 【词汇拓展】 1. pesar tr. 称量;斟酌,权衡,考虑;intr. 有重量,沉,重;有分量,有价值 本内容为沪江西语整理,未经允许,请勿转载!
El trabajo y la vida en la ciudad
Nos iremos en un viaje infinito
Con esa tonta sensación de(2)
Paraíso de glaciares y de(3)polares
Donde miedos y temores se convierten en paisajes
De infinitos abedules, de hermosura incomparable
(4)de gran velocidad
Nos invade una ilusión desconocida
Y nuestra(5)intención es avanzar
Paraíso de glaciares y de bosques polares
Donde miedos y temores se convierten en paisajes
De infinitos abedules, de hermosura incomparable
Donde(6)te querré
例:Todas las cosas materiales pesan. 一切物质都有重量。
2. rutina f. 常规,惯例
例:La rutina es importante para la creación. 规律对创造来说很重要。
3. paraíso m.乐园;天堂,天国;极乐世界
例:Que Dios tenga piedad del querido difunto y haga del paraíso su morada. 愿上帝怜悯亲爱的逝者,让他永驻天堂。
4. incomparable adj. 无比的
短语:inteligencia incomparable 无比聪明
5. abedul m. 欧洲白桦木
6. infinito adj. 无限的;巨大的;adv. 很,极其;m. 无限,无际;无限大符号
例:No cabe duda de que el universo es infinito. 毫无疑问宇宙是无限的。
7. glaciar adj.冰川的;m.冰川
短语:período glaciar 冰期,冰川时期
-
这些足球术语你会吗?【赛场篇】
⇒比赛相关temporada f.赛季temporadaregular 常规赛pretemporada f.季前赛postemporada f.季后赛campeonato m.锦标赛,冠军赛CopadelRey 西班牙国王杯liga f.联赛torneo m.锦标赛,联赛encuentro m.赛事partido m.比赛partidoamistoso 友谊赛,热身赛...
-
西语专四词汇趣味记忆:味道篇
本期咱就来搞一期间舌尖上的记忆吧~↗salado adj.咸的,含盐的;可爱的(还记得本驴提了n次的sal与sol的故事吗?这回可是sal的形容词小表妹儿来啦~)相关:sersalado 风趣的estarsalado 咸的¡Quésalado! 真有意思(表示不满)! ↗dulce adj.甜的;柔和的;亲切的;m.甜食...
-
西班牙语翻译大神:这些西班牙语美句你会翻么?(第三弹)
[课程推荐]@沪江西语发起微博话题#西语神翻译#,每周发布一句西语美句,等你来翻译!每月西语君会做一次整合,与大家分享点赞最多和最有特色的翻译,快来微博参与吧,下次进入合集的翻译大神就是你哦!来看看1月和2月的神翻译都有哪些吧!第一波Cuandonosepuedeloquesequiere,...
-
西班牙语每日一句:友谊让生活充满活力
[课程推荐]Nadacomolaamistadparaanimarnosavivir,darnosalegrías,riquezas,emociones,complicidadyseguridad,todototalmentegratis.没有什么能像友谊一样让生活充满活力,给我们带来快乐、财富、激情、支持和安全感,完全不求回报。声明:双语文章中,中文翻译仅代...
相关文章
- 西语歌词填空:Soñé una vida(我曾有梦)
- 西语歌词填空:Enamorado de la Moda Juveni(爱上年轻的风格)
- 西语歌词填空:Por debajo de la mesa(在桌子下)
- 西语歌词填空:Colgando en tus manos(在你手心里)
- 西语歌词填空:Por qué te vas(你为什么离开)
- 西语歌词填空:Esta vez la primera soy yo(这一次我自己做主)
- 西语歌词填空:Podemos Hacernos Daño(互相伤害)
- 西语歌词填空:Tus ojos no me ven(未得伊青睐)
- 西语歌词填空:No sé por qué te vas(我不知道你为何离去)
- 西语歌词填空:Fiesta de verano(夏日派对)