这句话怎么说(时事篇) 第994期:人社部表示中国平均退休年龄全球最早 将逐步推迟
【背景】
昨天下午,人社部部长尹蔚民介绍了“十二五”以来就业和社会保障工作成就,称我国是目前世界上退休年龄最早的国家,平均退休年龄不到55岁。经中央批准后,人社部将向社会公开延迟退休改革方案,通过小步慢走,每年推迟几个月,逐步推迟到合理的退休年龄。
【新闻】
请看《中国日报》的报道
BEIJING - China will gradually postpone its statutory retirement age, as its workforce retires the earliest in the world, said an official on Wednesday.
北京消息,一名官员周三表示,中国是目前世界上退休年龄最早的国家,中国将逐步推迟法定退休年龄。
【讲解】
statutory retirement age是法定退休年龄。
人社部部长尹蔚民表示,人社部(Ministry of Human Resources and Social Security,人力资源和社会保障部)将向社会公开延迟退休改革方案(a reform plan on postponing the statutory retirement age)。
尹蔚民说,现行退休政策(current policy)是上世纪50年代初期确定(formulate)的,当时人口的平均预期寿命(average life expectancy)不到50岁。现在人口的预期寿命70多岁,参加企业职工养老保险的退休人员是8000多万,平均退休年龄(retire age)不到55岁。显然这一退休政策已经过时(out of date)又“不合理(unreasonable)”。
延迟退休改革方案,通过小步慢走,每年推迟(postpone)几个月,逐步推迟到合理的退休年龄(step by step until it reaches a reasonable level)。
我国现在60岁以上人口(people aged 60 or above)为2.1亿,占(account for)总人口(total population)的比重达到15.5%。综合有关方面预测,到2020年,我国60岁以上的人口将达到19.3%,2050年达到38.6%。
这将会给政府养老保险支出(government endowment insurance expenditure)造成负担,因为个人养老金(individual pensions)已从10年前的月人均700元(约110.36美元)提升到今年的超过2000元。
未经许可请勿转载
-
第1059期:圣诞的意义
圣诞将至,暖暖的红色和圣诞老人的笑脸让冬季的寒冷似乎也多了一丝别样的暖意。圣诞起源于西方,虽然是为了纪念耶稣降生而设定的节日,但圣诞的气氛却早已传遍了全球。圣诞节,如同我们的春节般,是团聚的日子。周六在公号和卡粉们推荐一部温情的圣诞电影:《乐高星球大战...
-
英语口语常用句子
英语口语中常用的句子有:What’sup?How'stheweathertoday?Howareyou?Howisitgoing?It'ssunnyseexcusemeforaminute.等等。一、见面打招呼,问候’sup?近来过得如何?A:Hey!What’sup?B:Nothingmuch!Asusual.areyou(doing)?你好吗?A:Howareyou?B:Iamdoinggreat!'...
-
口语轻松说 第7期:Day7 一定要这么挑剔吗?
1.今日打卡句子:Doyouhavetobesopicky?你一定要这么挑剔吗?2.重点单词:Picky:吹毛求疵的,好挑剔的Doyouhavetobe+形容词:你一定要...吗?3.使用场景:当你的提议屡次被他人拒绝时4.发音易错点:Picky:不要读成“皮ky”5.关注公众号:沙拉酱英语后台回复:发音免费领取价值399元...
-
第1021期:自由究竟是什么?
前几天偶然在一家甜水店里听到郑钧的《私奔》,当唱到“我梦寐以求,是真爱和自由”的时候,忽然感到被这声音电击了一般。真爱,和自由,是多么美好的字眼啊!生活在城市里,虽然有了丰富的物质,但也似乎像是被这城市套牢般。还记得李雪琴脱口秀调侃说,宇宙都有尽头,可是北京的...
相关文章
- 这句话怎么说(时事篇) 第1459期:成都将建全球最大自行车网络
- 这句话怎么说(时事篇) 第743期:中国打工外国人年薪全球最高
- 这句话怎么说(时事篇) 第947期:我国最大规模城乡老年人生活调查即将启动
- 这句话怎么说(时事篇) 第1791期:年全国送餐员平均薪资达7750元 超过部分白领
- 这句话怎么说(时事篇) 第1925期:沪上青年婚恋报告出炉 初婚年龄推迟最看重长相和性格脾气
- 这句话怎么说(时事篇) 第1439期:调查显示中国人全球最乐观
- 这句话怎么说(时事篇) 第1393期:复旦跟踪调查上海80后 结婚年龄明显推迟
- 这句话怎么说(时事篇) 第1547期:年全国居民人均可支配收入25974元
- 这句话怎么说(时事篇) 第1484期:白领求职调查报告 全国平均招聘薪酬7599元
- 这句话怎么说(时事篇) 第449期:我国将实行渐进式延迟退休年龄