这句话怎么说(时事篇) 第407期:英国不少司机开车时打瞌睡
【背景】
据英国《每日邮报》10月27日报道,英国一份报告称,英国近五分之一的汽车司机曾在开车时打瞌睡。
【新闻】
我们来看一段相关的英文报道
Almost one in five drivers have dozed off behind the wheel, a shocking new report has revealed.
Of those who were nodding off, a worrying three in ten (29 per cent) have done so on the motorway doing speeds up to 70 miles per hour.
The report also found a quarter of men have fallen asleep while driving, making them almost twice as likely as women (13 per cent) to do so.
根据一则新报道,英国有近五分之一的汽车司机曾在开车时打瞌睡,这个结果着实令人震惊。
这些“瞌睡虫司机”中又有约十分之三(29%)在高速公路上以每小时70英里的速度行驶时打瞌睡,真是令人捏把汗。
开车时睡着过的男司机达25%,几乎是打瞌睡女司机的两倍(13%)。
【讲解】
文中的doze off就是“打瞌睡”的意思。doze是动词,解释为“打瞌睡”,通常与介词off搭配。doze也可以作名词用,如have a doze 打个盹儿、fell into a short doze 小睡。
另外,词组behind the wheel,字面意思是“坐在方向盘前”,即“开车”之意,如the woman behind the wheel 开车的女子。这里的wheel指方向盘,即相当于steering wheel。
-
每日一句口语 第3126期:人们只有在切身体会过某些情节后,才能理解那些深奥的书
每日一句口语:Nomanunderstandsadeepbookuntilhehasseenandlivedatleastpartofitscontents.人们只有在切身体会过某些情节后,才能理解那些深奥的书。【知识点讲解】atleast至少例句:Weshouldbrushourteethatleasttwiceaday.我们每天应该至少刷两次牙。主播微信公...
-
高考英语口语怎么练
我们学了十几年英语,很多人也过了大学六级,总是开不了口,“哑巴英语”困扰了许多人,英语口语练习是有必要的。下面为大家介绍有关高考英语口语怎么练的方法,供大家参考学习。1,背新概念(不是不出声或者小小声的背哦,是要大声地喊出来。同时,不是死记硬背,是看着中文把英...
-
这句话怎么说(时事篇) 第2289期:河北两家医院防控不力 被国家卫健委通报
【背景】据国家卫健委通报,在疫情应对工作中,河北省石家庄市藁城人民医院、新乐市中医院均发生了医务人员、住院患者以及陪护、护工等确诊新冠肺炎的情况,暴露出当地在落实医疗机构感染防控措施等方面工作不力,存在重大疫情传播风险,给疫情防控造成严重不利影响。事...
-
每日一句口语 第3133期:只有忘记过去,才能继续前行
每日一句口语:Yougottoputthepastbehindbeforeyoucanmoveon.只有忘记过去,才能继续前行。【知识点讲解】moveon继续前进;更换工作(话题等);离开例句:Hedecidedtogoonandcontinuewithhisquest.他决定继续前进,继续寻找问题的答案。主播微信公众号:安夏说英语...
相关文章
- 这句话怎么说(时事篇) 第1820期:中国民航暂时停飞波音737 8飞机
- 这句话怎么说(时事篇) 第1974期:深圳"最严交规"下月实施 开车操作手机罚300记2分
- 1/5司机曾在开车时打瞌睡
- 这句话怎么说(时事篇) 第743期:中国打工外国人年薪全球最高
- 这句话怎么说(时事篇) 第1476期:驱车追赶藏羚羊 7涉事者被罚105000元
- 这句话怎么说(时事篇) 第370期:中国月球车向全球征名
- 这句话怎么说(时事篇) 第1673期:杭州车辆失控致4死 肇事女司机被采取刑事强制措施
- 这句话怎么说(时事篇) 第530期:上海禁止出租车高峰时段使用打车软件
- 这句话怎么说(时事篇) 第1024期:中国中小学生平均每天写作业3小时 普遍睡眠不足
- 这句话怎么说(时事篇) 第1450期:浙江发布数据 开车使用手机导致大量交通事故