这句话怎么说(时事篇) 第577期:飞机降落马路加油续:公司停飞 飞行员罚10万
【背景】
4月8日,北川通用航空产业园组装的一架“CH750小飞机”,没有经过民航和空军等相关部门批准,降落在公路上,并开往加油站加油,飞行员也未能出示有效的资格证明,涉嫌违法飞行。
【新闻】
请看《中国日报》的报道:
A pilot who landed a small aircraft on a road and the manufacturer of the plane have both been punished by the relevant authority, China News Service reported on Tuesday.
据中新社周二报道,一名飞行员将一架小型飞机降落在公路上,有关部门对飞行员和飞机制造商均进行了处罚。
【讲解】
small aircraft是小型飞机。
4月8日,飞行员陈某将一架小型飞机降落(land)在北川县城马路上,并到附近的加油站(fuel station)加油(refuel)。之后离开。
民航西南地区管理局就这起不同寻常的降落事件进行了调查,并查明,该公司目前尚未取得飞机生产许可证(aircraft production license)、飞机型号认可证;当事飞机尚未取得适航证(have a certificate of airworthiness)、国籍登记证、无线电执照;当事飞行员无中国民航飞行员驾驶执照(civil aviation pilot license);此次飞行未办理任何飞行任务审批手续(approval procedures),未申报飞行计划。属于典型的擅自生产(produce without authorization)、擅自飞行的违法行为,已违反我国民用航空法(break the civil aviation law)、飞行基本规则(basic rules)、通航飞行管制条例等法律法规。
目前,民航西南地区管理局作出初步处理决定,责令(order)该公司立即停止飞行、停止生产(stop production of the aircraft)组装,并处以50万元人民币罚款(fine);对当事飞行员(pilot)处以10万元人民币罚款。
未经许可请勿转载
-
这句话怎么说(时事篇) 第2287期:大连卢书记事件官方通报来了 "王主任"免职"卢书记"被被处分
【背景】13日晚,网络传出大连市金普新区一女子进小区拒不配合志愿者登记并给社区卢书记打电话要求放行的视频。次日,“大连卢书记”登上热搜,引发舆论关注。而据后续报道,那位找他的女干部被通报免职,这位“卢书记”则是被党内警告处分。【新闻】请看《中国日报》的...
-
零基础英语8000句 第43期:我生于1980年
昨日复习: 我和你同年 Iwasborninthesameyearasyou. 今日内容: 我生于1980年 Iwasbornin1980....
-
这句话怎么说(时事篇) 第2245期:德州中院通报女子不孕被虐致死案 撤销原判发回重审
【背景】据山东省德州市中级人民法院官方微博(@德州中院)11月19日发布情况通报,宣布“女子因不孕遭婆家虐待致死”一案因原审不公开开庭审理,违反法律规定的诉讼程序,裁定撤销原判,发回禹城市人民法院重新审理。【新闻】请看《中国日报》的报道Thecaseofawomanwhoall...
-
留美老师带你每日说英文 第1440期:做一个开心的梦
台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是:Thesekindsofimagescanthentransferintodreamcontent,sokeepitpleasantandpositive.这些设想之后可能会转入你的梦境之中,所以尽量让你的设想是开心且正向的。学习重点:sfer搬;转院/队/学/车transfer(v.)搬;转院/队/学/车ent内...
相关文章
- 这句话怎么说(时事篇) 第1253期:虹桥机场飞机险相撞事件当事机长获300万元奖励
- 这句话怎么说(时事篇) 第1179期:机坪延误超3小时须安排旅客下飞机
- 这句话怎么说(时事篇) 第540期:马航失联飞机搜救正在抓紧进行
- 这句话怎么说(时事篇) 第1295期:国产大飞机C919移驾试飞中心 为首飞做准备
- 这句话怎么说(时事篇) 第1197期:民航法修订 飞机上玩手机拟最高罚5万
- 这句话怎么说(时事篇) 第2122期:在张家界失联的女翼装飞行员遗体被发现 降落伞未打开
- 这句话怎么说(时事篇) 第1985期:女乘客晒进飞机驾驶舱合影 桂林航空当事机长被终身停飞
- 这句话怎么说(时事篇) 第1546期:航空公司相继解禁 坐飞机可上网玩手机了
- 这句话怎么说(时事篇) 第1820期:中国民航暂时停飞波音737 8飞机
- 这句话怎么说(时事篇) 第275期:神舟十号飞行乘组3名航天员出舱回家