留学生在中国 第19期 Friendly Country 友好的国度
Chapter 20 Chinese Welcome All Foreigners
中国欢迎你You:Most Chinese are polite to foreigners. We Chinese are polite and kind to people from all nations, and we are pleased to welcome them to our country.
大多数中国人对外国人都还是很有礼貌的。中国人对来自各国的人都很友好,和气,我们欢迎他们来中国。David:I agree, Chinese people are very welcoming to foreign guests. Do you think Chinese people treat all foreign guests the same?
的确是这样,中国人民真的待人很热情。是不是所有的外国人都受欢迎呢?
You:Yes, generally speaking.
基本上是这样。David:What about people with darker skin? In the United States, those people are sometimes treated unfairly because of their skin colour.
那黑人呢?在美国,有色人种在某种程度上会受到不公正的待遇。You:Sometimes Chinese people may feel curious towards black people because they do not have the same skin color as we do. They do not hold any ill will towards them. Most Chinese simply see the different skin tone, which makes foreigners seem interesting. In fact, Chinese people have been known as a friendly people since ancient times.
很多中国人只是觉得黑人的肤色与我们不同而感觉有些好奇罢了,他们没有不友好的意思。他们只是因为外国人肤色不同而感觉很有趣。中华民族自古以来就以友好待人著称。David:Very interesting. In that case, China will certainly be a great stage for the 2008 Olympic Games.
真有趣。正因为如此,在中国举办的2008年奥运会将会获得巨大的成功。-
美国习惯用语 第19期:To bail out,Nose dive
「美国习惯用语」第十九讲TobailoutNosedive每一种语言都反映了各个民族的文化习俗和社会发展。美国的许多成语和俗语也不例外。它们不仅表现了美国历史上各个不同阶段的特点,而且也反映了这个国家当代的特色。四十年前,乘飞机在美国还是少有的事,现在已经成了人...
-
美国人打电话时最常用到的一些句子
刚来美国最怕接电话了,每次接到电话都不知道对方在讲什么。有时用录音机录下来,结果听到第七八遍才完全了解对方在说什么。提供一点电话英语给大家参考,不同于坊间一般的书籍,我收集的内容都是非常简单而且实用的用法。这些也是美国人讲电话时最常用到的一些句子:附...
-
学英语环游世界 第416期:他徒步环岛的故事
Oneofthehappiestmomentinlifeiswhenyoufindthecouragetoletgoofwhatyoucan’tchange.人生最快乐得时刻是,当你有勇气放下你没有办法改变的事。今天要分享的是一个徒步环岛青年的故事,六月中的时候我接到一个这样的沙发请求,说要用徒步环岛,然后经过高雄来住一晚,Iv...
-
跟艾米莉一起学口语 第750期:招聘信息
BasicSentencesTheagencyneedsanexperiencedteacher.这家机构需要一个有经验的老师Weneedapersonwhoisgoodatcomputer.我们需要一个擅长电脑的人Thecollegeneedsseveralchemistryteachers.这个学院需要几个化学老师Thefactorybadlyneededalinesupervisor.这家...
相关文章
- 留学生在中国 第35期 Plan for Holliday 假期计划
- 留学生在中国 第46期:行业发展 Industry Development
- 留学生在中国 第12期Delicacy美食
- 留学生在中国 第47期:外企面试 Foreign Company Job Interview
- 留学生在中国 第14期 Cooking Style 烹饪方式
- 留学生在中国 第38期:出国留学热 Why Study Abroad
- 美语情景对话 第1368期:Do students dress inappropriately in your country? 你们国家的学生穿着不当吗?
- 美语情景对话 第1295期:Do you have lots of holidays in your country? 你们国家假期多吗?
- 留学生在中国 第17期 University Hobbies 大学兴趣爱好
- 留学生在中国 第36期:军训生活 Student Military Service