美语情景对话 第1042期:Soups and Salads 汤和沙拉
Josh: So, Shirley, I told you about my favorite restaurant. What is your favorite restaurant?
乔什:雪莉,我告诉了你我最喜欢的餐厅。那你最喜欢哪家餐厅?Shirley: Well, my favorite restaurant is a kind of salad and soup restaurant.
雪莉:我最喜欢的餐厅是一家专营沙拉和汤的餐厅。Josh: Okay, that's my favorite.
乔什:好,那也是我的最爱。
Shirley: Great! Well, the food is very good but I also like it because the room is nice, it looks on a garden and the food is very cheap.
雪莉:太好了!嗯,那家餐厅的食物非常美味,而且餐厅很漂亮,可以鸟瞰花园,食物价格也很便宜。Josh: Wow!
乔什:哇哦!Shirley: Yeah.
雪莉:对。Josh: With a great view of a garden. It seems like it would be expensive.
乔什:可以看到花园的餐厅。看起来一定很贵。Shirley: Yeah, it does seem like it would be expensive, but it's not. The garden has lots of beautiful flowers but also they grow herbs. So the herbs that they use in the salad are all fresh from the garden. It's delicious.
雪莉:嗯,看起来会很贵,不过其实并不贵。花园里有很多种鲜花,他们还在花园里种了香草。他们会在沙拉里加入从花园里摘下来的新鲜香草。非常美味。Josh: That sounds really delicious.
乔什:听起来的确很美味。Shirley: Yeah, it's great. And they make a fantastic soup.
雪莉:对,非常好吃。那家餐厅的汤做得也非常好。Josh: Okay.
乔什:嗯。Shirley: Some cream soups, and also a really nice vegetable soup.
雪莉:他们有奶油汤,还有极其美味的蔬菜汤。Josh: Great! So, is the vegetable soup your favorite dish at the restaurant?
乔什:太好了!那家餐厅的蔬菜汤是你最爱的汤吗?Shirley: Mmm, yes. In the wintertime, the minestrone soup is my favorite soup.
雪莉:嗯,是的。冬天的时候,我最喜欢的是意大利浓菜汤。Josh: I love minestrone soup.
乔什:我也喜欢意大利浓菜汤。Shirley: Yeah. It's excellent. But in the summertime, my favorite soup is cream of potato chilled.
雪莉:嗯。非常美味。不过夏天的时候我最喜欢的汤是奶油马铃薯冷汤。Josh: Chilled?
乔什:冷汤?Shirley: That means it's served cold.
雪莉:就是说汤是凉的。Josh: Okay, that sounds amazing.
乔什:哦,听起来真神奇。Shirley: It's really refreshing in the summertime.
雪莉:夏天的时候喝非常清爽。Josh: What are the prices at the restaurant?
乔什:那家餐厅的价位是多少?Shirley: It is so cheap. It's about nine dollars for a small bowl of soup, a big salad, and a sandwich that usually has some salad and seafood in it.
雪莉:非常便宜。一小碗汤、一大份沙拉、一份三明治大概要9美元,三明治里有沙拉和海鲜。Josh: That's really cheap.
乔什:太便宜了。Shirley: Yeah.
雪莉:对。Josh: We should go there.
乔什:我们应该去那家餐厅吃饭。Shirley: Plus, after all that, you get a coffee or herb tea.
雪莉:另外,还有一杯咖啡或香草蔡。Josh: Wow, that's great!
乔什:哇哦,真是太棒了!Shirley: I definitely recommend that you go there some time.
雪莉:我极力推荐你有时间去那家餐厅品尝。Josh: I'll try it out.
乔什:我会去的。Shirley: Okay!
雪莉:好的!
译文属仅供学习交流使用,未经许可请勿转载
-
美国人打电话时最常用到的一些句子
刚来美国最怕接电话了,每次接到电话都不知道对方在讲什么。有时用录音机录下来,结果听到第七八遍才完全了解对方在说什么。提供一点电话英语给大家参考,不同于坊间一般的书籍,我收集的内容都是非常简单而且实用的用法。这些也是美国人讲电话时最常用到的一些句子:附...
-
美国习惯用语 第20讲:Up in arms
美国习惯用语-第20讲:UpinarmsAtarm'slength在美国人讲话时,或从书刊报纸上,你经常可以听到或见到一些由手臂,就是英文里的arms这个字组成的成语或俗语。有些习惯用语从字面上就可以很明显地了解它的意思,不需要解释。Withopenarms就是一个很好的例子。当你听到一...
-
实习生实习期辞职报告范文
尊敬的经理:您好!我很遗憾自己在这个时候向公司提出辞职!我公司已经快要一个月了,在这里我真正的踏上了社会,完成了自己从学生到社会人的一个转变,感谢公司能够给予我这样的一个机会,为了能够尽早的减少公司的损失,我在这里提前向公司提交辞职申请,在进入公司的这段时...
-
实用的辞职原因有哪些
我们要离开一个公司,就需要写辞职信,摘取自信的时候,我们一定要写上辞职的原因,每一个人辞职的理由都是不一样的。但是有些人,真正辞职的原因是无法说出口的,所以要洗一些比较实用的辞职原因,今天就来给大家介绍一下。以个人原因的辞职理由1、身体吃不消。2、自己要回...
相关文章
- 美语情景对话 第1038期:Sun, Sea, and Skin 阳光大海和皮肤
- 美语情景对话 第1352期:Pests and Predators 有害生物和捕食者(1)
- 美语情景对话 第1343期:Guns, Cars and Kisses 枪支,汽车和亲吻(2)
- 美语情景对话 第1104期:Strange Foods(2) 奇怪的食物2
- 美语情景对话 第93期:日式沙拉 Japanese Salad
- 美语情景对话 第1342期:Guns, Cars and Kisses 枪支,汽车和亲吻(1)
- 美语情景对话 第1341期:Burgers and Baseball 汉堡和棒球(2)
- 美语情景对话 第1017期:Life's Ups and Downs 人生的酸甜苦辣
- 美语情景对话 第1340期:Burgers and Baseball 汉堡和棒球(1)
- 美语情景对话 第802期:Classroom Ups and Downs 教学喜与恶