会计相关西班牙语词汇你了解吗?
La Contabilidad 会计学
>>> La definición de contabilidad 会计学定义
Es una técnica que se ocupa de registrar, clasificar y resumir las operación mercantiles de un negocio.
这是一项进行记录、分类及汇总贸易业务的商业技术。
técnica f. 技术
registrar tr. 记录;登记
clasificar tr. 分类
resumir tr. 概括;汇总
mercantil adj. 商业的,贸易的
A través de ella los gerentes y directores pueden orientarse sobre la evolución que siguen sus negocios mediante datos contables y estadísticos.
通过它,经理和主管们可以根据会计和统计数据,指明他们商业活动的发展方向。
orientarse prnl. 使朝向
evolución f. 发展,进展;演变
estadístico adj. 统计的
Estos datos permiten conocer la capacidad financiera de la empresa : la estabilidad y solvencia, la corriente de cobros y pagos, las tendencias de las ventas, costos y gastos generales, etcétera.
这些数据使人能够了解企业的财务能力:稳定性和清偿能力、收支流水、销售趋势,总体收费和开销情况等。
financiero adj. 财政的,资金的
estabilidad f. 稳定
solvencia f. 支付能力,清偿能力
corriente f. 流
cobro m. 收费
tendencia f. 倾向,趋势
声明:本内容为沪江西语原创整理,未经允许,请勿转载!
-
这些来自中文的西语单词,你是不是第一次听说?
[课程推荐]学习了那么久的西班牙语,你有没有发现有的西语词汇和中文的“发音很像”呢?没错,其实有很多西班牙语词汇都是由普通话或是广东话演变过去的,让我们一起来认识它们吧!来自中文的西语词汇biombo屏风>>>biom音译中文的“屏”,bo来自“风”,biombo则是“屏风”...
-
西语每日一句:那个让你重拾微笑的人才最重要
[课程推荐]NOIMPORTA,quiéntehizodañooquiéntefalló,SOLOIMPORTAquiéntehizoreírdenuevo...谁让你受到伤害或让你摔倒,那都不重要,重要的是谁让你重新微笑...声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!...
-
毒舌的西班牙“黑”鸡汤又来了,扎心了老铁!
[课程推荐]来!干了这碗西班牙语毒鸡汤!-你在哪呀?-在地狱啊。-那下班之后,打给我哈。看到你很开心,但不看到你我会更开心。-我好冷,把你的外套给我穿。-不,你已经给我撑大一件了(真不想再借给你了)。-这个药,每天吃五次,在饭后吃。-医生,我去哪吃那么多次饭啊?当Alberto看到...
-
看漫画学西语:小动物们的脑回路也是没sei了!
Oye,¿porquénuncajugamosenmicasa?为什么我们总是不能在我家玩呢?Porquenopuedorespirarbajoelaguaytuspapássiempreintentancomerme.因为我不能在水里呼吸啊,而且你爸爸妈妈老是想吃了我。Nooo,¡noselolancesaLarry!不!不要把球抛给劳拉呀!Tetragasteunbastó...