这句话怎么说(时事篇) 第2178期:车祸后7吨猪肉遭哄抢后续 政府已追回部分被哄抢猪肉
【背景】
近日,江苏盐城。张先生驾驶的货车在盐城富安镇路段高速上被追尾,装载的部分猪肉被抛洒到高速路下的村庄,近7吨猪肉被村民哄抢,损失近30万元。8月9日晚,张先生透露,当地政府告知其已追回部分猪肉存在冷库。
【新闻】
请看《中国日报》的报道
The government of Mengzhuang village in Yancheng city of East China's Jiangsu province has recovered some of the seven tons of pork snatched by local villagers after an accident last week.
上周,江苏省盐城市孟庄村发生一起事故,七吨猪肉被当地村民哄抢,目前该村政府已追加部分猪肉。
【讲解】
seven tons of pork是七吨猪肉。
上周二,一辆载有10吨冷冻猪肉(frozen pork)的货车在孟庄村附近的高速上被追尾(rear-end collision)。
7吨装在纸箱中(packed in paper cartons)的猪肉散落一地(scattered on the road),遭到附近村民(local villagers)哄抢。
一些村民甚至开着三轮车和摩托车来抢猪肉。货车司机在高速桥上(above the overpass)请求村民不要抢猪肉(not snatch the pork),但无人理会。
一箱猪肉(a carton of pork)价值1050元,此次共丢失了267箱猪肉共计7吨,损失约28万元。丢失被哄抢的猪肉,保险公司(insurance company)无法理赔(denied the claim for the stolen pork)。
当地警方将追回的猪肉(the recovered pork)存在冷库(cold storage)中,同时将进一步调查此案(further investigate the case)。
未经许可请勿转载
-
每日一句口语 第3145期:如果你想要得到一件东西,你就要下决心
每日一句口语:Ifyouwantit,youmustwillit.Ifyouwillit,itwillbeyours.如果你想要得到一件东西,你就要下决心。如果你下定了决心,你就会得到它。【知识点讲解】willvt.决心;想要(某事发生)例句:Hewasconvincedhecouldwinifhewilleditenough.如果他坚定决心,他确信自...
-
留美老师带你每日说英文 第1440期:做一个开心的梦
台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是:Thesekindsofimagescanthentransferintodreamcontent,sokeepitpleasantandpositive.这些设想之后可能会转入你的梦境之中,所以尽量让你的设想是开心且正向的。学习重点:sfer搬;转院/队/学/车transfer(v.)搬;转院/队/学/车ent内...
-
怎么样才有有效提高英语口语水平
要想提高自己的英语口语水平,有两大步骤不能忽视:一是要学会模仿,二就是要学会复述。下面是小编给大家分享的学习方法,大家可以作为参考。衡量口语水平四大要点1.语音、的语调是否正确,口齿是否清楚;2.流利程度;3.语法是否正确,用词是否恰当,是否符合英语表达习惯;4....
-
日常生活常用的英语口语
学习英语口语需要环境,但是平常我们生活中大家都是说中文,这不可能。所以还是要自己在日常生活里多说英语,多练。下面整理了一些日常生活常用的英语口语,供大家参考学习。日常生活常用的英语口语(一)1.I'vedonemybest.我已尽力了。2.Ijustcouldn'thelpit.我就是...
相关文章
- 这句话怎么说(时事篇) 第218期:售卖40吨病死猪案主犯落网
- 这句话怎么说(时事篇) 第1956期:中央储备冻猪肉投放1万吨 确保市场供应
- 这句话怎么说(时事篇) 第期:正规肉联厂洗白病死猪流入市场 19名涉案人被刑事拘留
- 这句话怎么说(时事篇) 第1947期:中央财政加码支持生猪供应 对规模猪场给予一次性补助
- 这句话怎么说(时事篇) 第2046期:重庆绑猪蹦极景区致歉 称猪没事已送屠宰场
- 这句话英文怎么说(生活篇) 第1617期:他总是牛B哄哄的
- 这句话怎么说(时事篇) 第162期:上海死猪检出猪圆环病毒病原
- 这句话英文怎么说(生活篇) 第1323期:乱哄哄
- 这句英语怎么说第190期:请问吃牛肉还是猪肉?
- 这句话怎么说(时事篇) 第1738期:80后执掌千亿国企被指违规 西安高新区财政局长被免