《摩登家庭》S3E24:“晕车”用英语怎么说?
领养中心突然给米奇尔打电话,告诉他之前选定的孕妇正在医院生宝宝,让他们赶过去把孩子抱回家。
可最后的结果却不如人意,意外的是歌洛莉亚发现自己怀孕了!
英语君总结了两个实用知识点,来看看吧!
1. get off the track
△海莉宣布要和迪兰同居,克莱尔和菲尔震惊的目瞪口呆。菲尔找海莉谈话,从机器人大战聊到了代码问题,简直太离题了。
get off the track表示(讲话)离题,这里track的意思是“思维方式;思路”。
I found it difficult to follow the track of his argument.
我觉得难以跟上他论证的思路。
△歌洛莉亚去医院的途中感到恶心欲吐,回来后她做了测试发现自己怀孕了。这真是个意外的惊喜!
2. carsick
carsick中sick表示的是“恶心的,想吐的”,类似表达还有:
airsick
晕机的
seasick
晕船的
sick as a dog
呕吐得厉害
sick to your stomach恶心的,反胃的;非常难过;十分担心
当sick表示“生病的,患病的”的时候,可以有以下的表达:
heartsick
悲伤的;大为失望的
homesick
思乡的,想家的
lovesick
害相思病的;(因单相思而)伤心的
-
英语口语练习小对话 第220期:很在行
迷你对话:A:Tom,what’swrongwithyourcassetterecorder?汤姆,你的录音机怎么啦?B:Itcannotwork.它坏了。A:WhynotaskJimforhelp?Hehasaknackforfixingthings.为什么不让吉姆给你修一修呢?他休东西很有一套。B:He’sout.他不在家。地道表达:haveaknack解词...
-
英语口语练习小对话 第216期:持家
迷你对话:A:Moreandmorewomendon’twanttostayathomeandkeephousenow.现在越来越多的女人不想呆在家里做家务了。B:Thisistheresultofwomen’sliberation.这是女性解放的结果。A:Now,manypeoplethinkthatwomen’sliberationisakindofcivilizatio...
-
英语口语练习小对话 第166期:应接不暇
迷你对话:A:Couldyouhelpmewiththesebooks?你能帮我搬下这些书吗?B:Myhandsarefull.Can’tyouseethat?我很忙,你没看到吗?A:Please,George.求求你了,乔治。B:Allright.Justwaitaminute,OK?好吧,等一会儿,好吗?地道表达:handsarefull解词释义:该短语也可写作haveone&...
-
英语口语练习小对话 第207期:在内心深处
迷你对话:A:AreyoureallydatingwithFrank?你真的和弗兰克约会了吗?B:Yeah.Butinmyheartofhearts,Ifindhe’snotverymuchtomyliking.是的,可是,我从心眼里并不喜欢他。A:Thenwhynotkeepawayfromhim?那么干嘛不离开他了?B:TheproblemisthatIjusthavenoonetoturnt...