俄语四级考试听力训练:19.05.2020
今天这篇文章与猫咪的声音有关,让我们跟着听力去了解下吧~
慢速版>>>
常速版>>>
听力内容:
Почему мурлыкает кошка?
Кошка является одним из самых любимых домашних животных человека. Кошка, это ласковое и независимое, привлекательное и грациозное животное, завоевавшее сердца людей, несет в своем существе одну тайну — мурлыканье. Этот странный и завораживающий звук всегда интересовал человека, и в первую очередь — его происхождение и значение.
Но домашняя кошка не является единственным животным, которое умеет мурлыкать. Все кошачьи это могут: лев, тигр, рысь и пантера. Даже гиена, которая хоть и является очень далекой родственницей кошачьих, при случае мурлыкает не хуже кошек.
Специалисты затрудняются объяснить механизм, который стоит в основе этого столь особенного звука. Несколько исследователей, изучавших этот вопрос, озвучили гипотезу: мурлыканье спровоцировано вибрациями диафрагмы или гортани, вызванными эмоциональными изменениями. Но до сих пор не существуют стопроцентного доказательства данной точки зрения. Котята мурлыкают с самого рождения. Этот звук, который они издают, подобный звуку маленького двигателя, инстинктивно выходит из их горла прежде, чем котята откроют глаза или научаться играть.
Мурлыканье — одно из первых сигналов для связи с матерью. Мать-кошка мурлыкает для котят, чтобы они чувствовали ее присутствие, а также для того, чтобы их успокоить.
Кошачье мурлыканье всегда объяснялось людьми как демонстрация удовольствия и знак привязанности. Впрочем, в большинстве случаев так оно и есть. Когда домашний питомец чувствует себя любимым, он выражает это через мурлыканье окружающим. В течение первых дней жизни котенок мурлыкает от удовольствия, когда сосет молоко матери. Взрослая кошка мурлыкает на протяжении всей жизни для демонстрации своего благосостояния и безопасности.
Но это еще не все. Мурлыканье — это прежде всего способ общения с окружающим миром. Этот второй язык позволяет кошке общаться с людьми и с другими животными. Например, домашний питомец охотно мурлыкает, когда трется о ноги своего хозяина, сообщая ему, что он нуждается в его внимании или его ласке. Такое поведение кошек является любезным и тактичным способом для привлечения к себе внимания хозяина.
Следует добавить, что кошка мурлыкает не только от удовольствия. Мурлыканье может означать и совсем противоположное чувство. Действительно, при помощи своего второго языка животное выражает целую палитру волнений, как приятных, так и неприятных.
У взрослой кошки мурлыканье играет важную роль в отношениях с себе подобными: указывает на социальный статус и степень подчинения. Кошка может мурлыкать другой кошке показывая свою власть или свою миролюбивость для избежания конфликта.
В силу этого, исследователи заключили, что мурлыканье может означать, что кошка испытывает страх или стресс по отношению к животному или к человеку. В этом случае это сигнал опасности, крик о помощи. Кошка также мурлыкает, когда она ощущает боль или оказывается в бедственном положении. Когда кошка испытывает боль, она борется с тревогой и с болью при помощи мурлыканья.
Таким образом она сама себя успокаивает. К тому же, исследования доказали, что кошки с помощью мурлыканья способны уменьшать свои болевые ощущения и даже ускорять выздоровление, когда они больны. Для людей мурлыканье имеет свои терапевтические достоинства — этот волшебный звук успокаивает, расслабляет и даже помогает при бессоннице.
Существует много типов мурлыканья, и каждый из них выражает совершенно противоположные чувства. Человеку очень трудно понять это различие, несмотря на то, что именно человек особенно чувствителен к такому знаку внимания со стороны кошки.
Единственный способ узнать значение мурлыканья состоит в том, чтобы быть внимательным к своему домашнему питомцу. Забота и наблюдательность поможет любящему хозяину понимать свою кошку и удовлетворять ее потребности.
-
日常俄语口语交流句子学习
想要学好一门外语,口语能力提升是很重要的,俄语也是如此。今天来和大家分享一些俄语口语练习的内容,虽然它们都是常见的句子,但不一定大家都学过。如果你也想了解的话,如果你还没有学到的话,不妨跟着我们一起来学习学习。邀请、请求请帮我个忙,好吗?Помогите...
-
别只会用“большой”啦!想表示“大”还有这些词!
提到俄语中的“大”,相信大家都会脱口而出“большой”。但其实,俄语中与“большой”同样表示“大”的近义词还有好多,但它们在语境运用中各有不同,大家要记得认真辨析区分哦~1、большой①俄语中最常见的“大的”形容词——用来形容各种物体或...
-
坐飞机时可能会用到的俄语表达
出国旅行或留学的时候语言不通是不是很让人头疼呢?尤其是在找方向找目标的时候,常常晕头转向。今天就和大家分享一些坐飞机或在机场可能用到的俄语词汇和句子,如果你也感兴趣的话,就跟着我们一起来了解了解吧!机场Аэропорт国际机场Международн...
-
俄语人看过来!有关“сердце”的隐藏用法, 你都知道几个?
我们都知道“Сердце”有“心脏”的意思,那么有关它的转义和相关隐藏用法你都get了吗?一起来跟随小编的脚步学习一下吧~ Сердце本意指心脏биениесердца心脏的跳动 Сердце转意指心情,心绪;心肠Унегозолотоесердц...