高级口译学习笔记:称谓口译
高级英语口译1.64W
高级口译学习笔记:称谓口译
高级口译笔记——称谓口译 一、以“总……”表示的首席长官,可选择general、chief、head这类词表示。 总书记 general secretary 总工程师 chief engineer 总会计师 chief accountant总经理 general manager 总代理 general agent 总教练 head coach二、一些行业的职称头衔,直接用“高级”或“资深”来表示,可用"senior"来称呼。高级记者 senior reporter 高级讲师 senior lecturer 三、“首席”英语常用chief来表达。首席执行官 chief cxecutive officer(CEO) 首席顾问 chief advisor 首席检察官 chief inspector 四、还有一些高级职务带“长”字,例如:参谋长 chief of staff 护士长 head nurse 秘书长 secretary-general
高级口译笔记——称谓口译 一、以“总……”表示的首席长官,可选择general、chief、head这类词表示。 总书记 general secretary 总工程师 chief engineer 总会计师 chief accountant总经理 general manager 总代理 general agent 总教练 head coach二、一些行业的职称头衔,直接用“高级”或“资深”来表示,可用"senior"来称呼。高级记者 senior reporter 高级讲师 senior lecturer 三、“首席”英语常用chief来表达。首席执行官 chief cxecutive officer(CEO) 首席顾问 chief advisor 首席检察官 chief inspector 四、还有一些高级职务带“长”字,例如:参谋长 chief of staff 护士长 head nurse 秘书长 secretary-general
-
春高口阅读训练01
本文来源:TIME本文字数:703发表日期:Februrary03,2010所属类别:SCIENTIFICBREAKTHROUGH(注:本阅读材料根据高级口译笔试试卷出题大纲选择,适合10年3月参加笔试的考生备考阅读。请精读此类文章,并总结主题相关词汇。详细阅读材料取材规则请见《10春季高口考生必备的外刊...
-
高级口译第三版答案(7):参观访问
高级口译第三版答案(7):参观访问高级口译听力教程音频下载(第三版)第一篇学位点degreeprogram国家级重点社科研究基地keysocialscienceresearchcenters博士后科学研究流动站post-doctoralresearchstations国家级重点学科nationalkeydisciplines两院院士academici...
-
高级口译学习笔记:Cultural Exchange文化交流
高级口译学习笔记:CulturalExchange文化交流一、词汇汉字的四声(平声、上声、仄声和去声)thefourtonesofChinesecharacters,namely,theleveltone,therisingtone,thefalling-risingtone,andthefallingtone笔画stroke部首radical偏旁basiccharactercomponent象形文...
-
英语高级口译证书考试注意事项
英语口译基础能力考试(口试+笔试)1、参加考试的考生,必须带好准考证和身份证件(报名时选定的身份证件:包括身份证、军人身份证、社保卡、护照、驾照。如使用电子学生证,必须同时出示户口本原件)。未带两证者不得进入考场。2、关于听力部分考试的提示:收听上海外国语大...