高级口译备考词汇笔记范例
Piccadilly Circus 皮卡迪里广场
entertainment world 娱乐世界,娱乐界
Eros n. (希腊神话中的)厄洛斯
Christian Charity 基督教慈善事业,基督教博爱
Cup Final 足球杯决赛
reveler n. 狂欢者
nondescript adj. 难以形容的,(因无特征而)难以归类的
imposing adj. 壮观的,气势雄伟的
be decorated with 用……装饰
neon signs 霓虹灯招牌
tube station 地铁车站 (比较:subway station [美国英语]地铁车站)
escalator n. 自动扶梯
showcase n. (商店的)玻璃陈列橱窗
converge v. 汇聚(到某一点)
be thronged with 挤满了
an evening stroll 晚间散步
motley adj. 混杂的,成分杂乱的
national dress 民族服装
cosmopolitan adj. 世界性的,世界主义的
Piccadilly Circus 皮卡迪里广场
entertainment world 娱乐世界,娱乐界
Eros n. (希腊神话中的)厄洛斯
Christian Charity 基督教慈善事业,基督教博爱
Cup Final 足球杯决赛
reveler n. 狂欢者
nondescript adj. 难以形容的,(因无特征而)难以归类的
imposing adj. 壮观的,气势雄伟的
be decorated with 用……装饰
neon signs 霓虹灯招牌
tube station 地铁车站 (比较:subway station [美国英语]地铁车站)
escalator n. 自动扶梯
showcase n. (商店的)玻璃陈列橱窗
converge v. 汇聚(到某一点)
be thronged with 挤满了
an evening stroll 晚间散步
motley adj. 混杂的,成分杂乱的
national dress 民族服装
cosmopolitan adj. 世界性的,世界主义的
-
近期时事词汇汇总5.9
deathtoll死亡人数high-rankingofficials高层官员foodstamp食品券,食物券(发给失业者或贫民的粮票)shoreup提振例如:shoreupeconomy提振经济外刊中也常用propup例句:Thebudgetforthe2010fiscalyear,Obama'sfirstone,seekstoshoreuptheworld'slargesteconomywhilea...
-
24句文笔绝佳的中英对译大纲
24句文笔绝佳的中英对译1.记住该记住的,忘记该忘记的。改变能改变的,接受不能改变的Rememberwhatshouldberemembered,andforgetwhatshouldberwhatischangeable,andacceptwhatismutable.2.能冲刷一切的除了眼泪,就是时间,以时间来推移感情,时间越长,冲突越淡,仿佛不断稀...
-
希拉里在夏威夷关于亚太地区的演讲
RegionalArchitectureinAsia:PrinciplesandPrioritiesSecretaryofStateHillaryRodhamClintonIminCenter-JeffersonHall,Honolulu,HawaiiJanuary12,2010亚洲的地区性架构:原则与重点美国国务卿克林顿夏威夷檀香山市杰斐逊纪念厅伊民中心2010年1月12日Thankyouver...
-
奥巴马获年诺贝尔和平奖后在白宫的讲话
Goodmorning.Well,thisisnothowIexpectedtowakeupthismorning.AfterIreceivedthenews,Maliawalkedinandsaid,"Daddy,youwontheNobelPeacePrize,anditisBo'sbirthday!"AndthenSashaadded,"Plus,wehaveathree-dayweekendcomingup."Soit'sgoodtohavekidstokeept...