西语名字背后的寓意:女强人既视感的西语名Raquel有什么含义?
Raquel tiene un hermoso significando, dándose por entendido que estaríamos refiriéndonos a "una oveja de Dios", lo que a su vez permite comprender como "persona que seguirá el camino de Dios". Dentro de otras creencias, también se puede decir que Raquel guarda un significado bastante seductor, entendiéndose también como "mujer con criterio para gobernar". De esta manera, se puede ver este nombre como un nombre de bastante fortaleza y decisivo, lo que marca la tendencia de que serán mujeres bastante decididas.
Raquel有一个美好的含义,首先我们要提的解释是“上帝的羔羊”,同时也可以理解为“跟随上帝道路的人”。在其他宗教信仰中,也可以说Raquel有一种非常吸引人的含义,可以理解为“对于管理有见识的女性”。因此,可以看出Raquel是一个寓意强大和坚定的名字,这意味着这个名字的女性会非常坚定果敢。
El nombre de Raquel es bastante común en España y América Latina y se puede encontrar con menos frecuencia en Reino Unido, Canadá y Estados Unidos.
Raquel这个名字在西班牙和拉丁美洲很常见,在英国、加拿大和美国使用得较少。
Las mujeres con este nombre son personas bastante agradables en el trato cercano, mientras no tengan motivos para tratarte mal, serán realmente amables, eso sí, si se sienten atacadas o si se les hace algún tipo de desprecio, no volverá a hablar con esa persona.
名为Raquel的女性在与身边人的相处过程中很受人喜爱,同时她也没有理由对他人不好,十分和蔼可亲,但是如果她觉得受到了攻击,或者他人表现出了轻蔑冷落,就绝不会再和那人说话。
En sus ratos libres, Raquel prefiere quedarse en su casa haciendo manualidades antes que quedar para salir a un bar por la noche, necesita crear cosas continuamente, indagar y buscar formas de hacer cosas nuevas y divertidas.
在业余时间,在晚上去酒吧之前,Raquel更喜欢待在家里做做手工艺品,她需要不断创造事物,寻找并且尝试新鲜有趣的事。
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!
-
西语歌词填空:Dónde Voy(我将何去何从)
[课程推荐]【歌手介绍】TishHinojosa是美籍墨西哥裔女歌手,多次荣获美国年度女歌手大奖,是擅长填词谱曲、演奏吉他钢琴的全能创作艺人。Tish一直期盼将流行与民谣音乐进行完美平衡的融合,她成功将墨西哥遗产与现代流行用精妙的音符结合在一起。【歌词填空】Madrug...
-
西班牙语如何说“五福”,你扫到“敬业”了吗?
支付宝集“五福”活动又来了,今年你是否已经如愿收集到“敬业福”了呢?支付宝五福的名字全部来自于“社会主义核心价值观”,我们就一起来看看这些词用西班牙语该怎么讲吧! “福气”用西班牙语怎么说?bienandanza f. 福气,运气(多用作复数)buenaventura f.幸运,福气b...
-
西语歌词填空:Un Día A La Vez(专注当下)
[课程推荐]【歌手介绍】DebiNova(原名DeborahNowalskiKader)是来自哥斯达黎加的歌手兼音乐创作人,现居美国洛杉矶。曾6次获得格莱美奖提名。她创作的EA公司体育竞技游戏FIFA2005中的"OneRhythm"曾登陆过Billboard热门舞曲的榜首。这首轻快的UnDíaALaVez(专注当...
-
看漫画学西语:想要就这样陪你度过漫长岁月!
[课程推荐]前方狗粮预警!老子的少女心啊!Elamoravecesconsisteensimplementepermanecerelunoalladodelotro,sintenernadamásquehacer.有时候,爱情仅仅只是待在彼此的身边,什么都不做。Oencompartirgustossencilloscomolalecturadeunbuenlibrobajolamanta.或者是盖...
相关文章
- 西语名字背后的寓意:西班牙未来女王的名字Leonor有什么含义?
- 西语名字背后的寓意:常见西语女名Carmen有什么含义?
- 西语名字背后的寓意:西语常见女名Vera有什么含义?
- 西语名字背后的寓意:简单好听的西语女名Flora有什么含义?
- 西语名字背后的寓意:好听的西语女名Eva有什么含义?
- 西语名字背后的寓意:强大的西语男名Gabriel有什么含义?
- 西语名字背后的寓意:自信感满满的西语女名Ofelia有什么含义?
- 西语名字背后的寓意:常见的西语女名Berta有什么含义?
- 西语名字背后的寓意:常见的西语女生名Cristal有什么含义?
- 西语名字背后的寓意:常见的西语女生名Laura有什么含义?