韩国文学广场:简历 — 杂诗
文学,就是用语言塑造形象反映社会生活,又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定阅读基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐,希望大家提高阅读的同时,感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。
면도칼은 아프고 강물 은 축축하다. 산(酸)은 얼룩을 남기고 약은 경련을 일으킨다.
剃须刀割腕,疼得不好受;跳河寻死吧,泡得不好受;喝强酸自杀,毁容不好受;服毒品自杀,抽搐不好受。
총기 사용은 불법이고 올가미는 풀리며 가스는 냄새가 지독하다.
想开枪自杀,枪又买不到;上吊倒简单,绳子会松套;开煤气自杀,煤气太难闻;
차라리 사는 게 낫다.
还是活着吧,想死也没门!
词 汇 学 习
경련:痉挛 ,抽搐 ,抽筋 。
그 아이는 갑자기 의식을 잃고 쓰러져 경련을 일으켰다.
那个孩子突然晕倒在地,开始抽搐起来。
点击查看更多此系列文章>>
本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。
-
【3.13】【有声】韩语初级语法“ 지/ 치”
Ex)생각지/생각치도못한일이벌어졌다Ex)发生了意想不到的事情이런문장에서어떤표현이맞을까?무엇이맞다면그근거는무엇일까?上句中到底哪一种表达是正确的呢?根据又是什么呢?맞춤법규정을따르면이렇게정리할수있을것같다.按照韩语拼写法规则,可整理如下:1.'-다'...
-
【有声】韩语中秋祝福语15条合集!
1.곧있으면추석명절입니다.풍성한한가위처럼풍요롭고여유로운마음으로이번연휴도잘보내셨으면좋겠습니다.건강하고행복한한가위보내시고고향길안전하게다녀오길바랍니다.1、马上就到中秋节了。希望大家在此月圆中秋,能充实又悠闲地享受这次假期。愿您度过健康幸...
-
如何让你的韩语口语快速提高
学习一门语言需要良好的学习方法和正确的心态。如果你正在学习韩语,以下是一些学习建议,可以帮助你更好地掌握韩语。1.掌握发音规则韩语存在音变现象,有些音会受到前后音的影响,产生变化,变为另一个音节,这也被广大韩语学习者认为是口语里面最头痛的问题。如果没有弄...
-
韩语学习零基础入门教程
对于学习韩语,你必须掌握的技能。很多刚接触韩语的同学都不知道怎么才能学好韩语。以下是韩语学习零基础入门教程,一起来了解吧。学习韩语的准备工作在开始学习韩语之前,我们需要做好一些准备工作。首先,我们需要有一个良好的学习态度,准备花费一定的时间和精力来学...